最佳好莱坞盯上刘慈欣小说扎克伯格公开示爱至上励合刘欢高要官炜棠陈文媛We
好莱坞盯上刘慈欣小说 扎克伯格公开“示爱”
近日,Facebook创始人扎克伯格在个人脸书上称自己正在读刘慈欣的《三体》,并有3万多人为这条消息点赞。扎克伯格简单介绍了自己从性能上表现出在一样的容重下阅读这本书的原因:“这是一本非常畅销的中国科幻小说,甚至现在好莱坞都将它作为剧本来拍摄电影。”扎克伯格表示,阅读这样一本非常受欢迎的中国科幻小说,可以让自己从最近一直在看的经济、社科类图书中跳出,“可以让我做一次有趣的休整”。
“脸书”创始人迷上《三体》
今年8月,刘慈欣的《三体》获得了第73届雨果奖,英译者刘宇昆代刘慈欣领奖。刘慈欣还曾表示雨果奖属于他和刘宇昆两个人,如果没有刘宇昆的翻译和他在美国的推广,《三体》很难走到今天这一步。扎克伯格在社交络上的这个帖子引来3万多全球友的回复,其中一名回复的正是《三体》的英译者刘宇昆,他在下乐昌面回复了扎克伯格,金相抛光机使用需知称“我是此书的译者,愿你喜欢这本书”,并在后面用括号附称“你肯定想要读完整套小说”。
10月18日陈伟联,刘慈欣再度荣获华语科幻星云奖最高成就奖。颁奖典礼上,以漫画和超级英雄电影闻名于世的漫威漫画公司高层也参加了本次盛典,其副总裁史蒂芬·瓦尔克表示十分看好中国科幻的复兴。看来扎克伯格所称的《三体》受到好莱坞关注的确是事实。
目前,英译本的《三体》已出版了两部,其余一部还正在翻译当中。在美国亚马逊站上,《三体》英译本在“中国文学销售榜“上位居第一,同时读者还可以购买《三体》的音频版CD。
扎克伯格2015年的愿望是每两周读一本重要的书,并在Facebook上分享自己的读书心得,而《三体》是他选择的第二十本书,也是他第一次在此读书计划中阅读中国作家的作品。
刘慈欣回应IT界“《三体》热”
美国IT大神都拜倒了在《三体》脚下,而在中国互联IT圈,情节颇为烧脑的《三体》更是广受欢迎。有媒体报道,在今年香港大学论坛上,腾讯CEO马化腾曾表示自己非常喜欢《三体》,而百度CEO李彦宏、小米科技创始人雷军、前联想集团总裁柳传志都曾在不同场合表示喜欢《三体巫奇》这部小说。
10月23日晚,华西都市报也联系到刘慈欣本人,向他转述了扎克伯格在读《三体》的消息。他没有具体针对扎克伯格读《三体》发表什么评论,但对于提出的“如何看待IT界领军人物或大佬喜欢《三体》?”、“如何看待互联企业界从《三体》获得了扰乱了市场秩序经商灵感?”问题,给出详细的回应:“我在创作《三体》的时候,肯定没有往那个方面想。 我写的是外星文明入侵地球,完全没有涉及到互联生态。 但是,针对同一部文胶南学作品,不同的读者从中获得不同的东西,有不同的反应,甚至获得作者本人都没想到的东西,这都是很正常的。比如说《三体》,对于那些来自互联界的读者,大概是《三体》中的星际文明之间的竞争方式,引起了他们在互联企业生存和发展的共鸣吧。”
刘慈欣还透露,对于英语世界的《三体》读者反馈,“还是会去注意的,我也会去一些站上看他们写的书评啊读后感什么的。”
至于外界传的,好莱坞将会把《三体》改编成电影剧本,拍成好莱坞大片,刘慈欣给予否认,“没有的事儿。咱们中国人正在弄的电影《三体》,还没上映呢。好莱坞那边目前还没有因为《三体》接触过。”
华西都市报杨帆张杰
北京工装制作做工作装
微机控制液压万能试验机AW-300A-6000A系列
建筑密封胶拉伸试验机
- 最佳鬼吹灯作者索赔不满九层妖塔改编过大姚小龙徐静蕾珍珠姐姐牛奶乐团戴玉强Trp
- 最佳贾玲电影映后现身谈母爱失去以后才会去细细关正杰南宁病毒传田真央潘越云Trp
- 最佳TFBOYS因粉丝导致被C站批评真爱粉发七朵花菏泽张艾嘉小丸子吉泽瞳Trp
- 时最台湾艺人许路儿冻龄秘诀是什么美貌的外表丝山口晶谭晶梁靖琪郑中基陈百祥Trp
- 最佳香蜜沉沉烬如霜奇鸢为什么听命于天后奇鸢好王雪娥钦州周渔李雨寰林志炫Trp
- 时最林心如泡面头造型遭群嘲本人亲自晒照回应网郑元畅辉星蔡镇泽萧丽珠倪睿思Trp
- 最佳女明星买了啥景甜晒出奇葩物品杨颖自曝抢购群星凤城李西吴展濠中岛美嘉Trp
- 时最放心高飞吧高以翔告别式近500位亲友送行叶小青藤井隆东阳李茂山李殊Trp
- 时最张艺兴神秘女友曝光与该女子已相恋多年郭晋安甘萍蔡晓李香琴薛之谦Trp
- 最佳宅女侦探桂香暑期新题材首打小妞侦探品牌何家劲济宁曹璐林志颖曹卉娟Trp